سفارش تبلیغ
صبا ویژن
من - او = هیچکس












مقدمه:سلام دوستان دو بیت شعر ترکی نوشتم و حمیده خانوم زحمت کشیدن و به فارسی ترجمه کردن ........نظرتون رو بگین ممنون میشم...............اینم آدرس وبلاگ حمیده خانوم میتونید به وبلاگشون سر بزنید ممنون........از همگی منتظر نظرات شما.......

http://balaee.parsiblog.com/

بو دونیادا بیر کیمسیه گووَن یوخ

 

دُست آدیندا،یامان دوشمان اینان چوخ

 

اَل  اوزادیر  سنه  یولداش  آدیلا

 

دالدان  چیخاردیر    خنجری  قابیلا

 

 

ترجمه فارسی::::

 

 

اعتماد را  نشاید  ساکنین  دنیا  را

 

چه بسیار نامیدند دوست، دشمنان را

 

دستت را به دوستی میفشارد اما

 

از  پشت خنجرت  می زند قابیل وار

 

 

برای نمایش بزرگترین اندازه کلیک کنید

 

 


نوشته شده در چهارشنبه 91/10/13ساعت 1:46 عصر توسط *محمد* نظرات ( ) | |



قالب جدید وبلاگ پیچک دات نت