سفارش تبلیغ

ثبت شرکت
صبا
من - او = هیچکس












مقدمه:سلام.............این آخرین نوشته من هستش..........تا یه مدت نامعلوم..............ممنون از مترجم این نوشته اما بنظرم  خود شعرم که ترکی نوشتم یکمی بهتر از ترجمشه ولی به هر حال.................تا ی مدت بای

  

سن گئــــدن گـــونلــردن      گــوزوم قالدی یــولــاردا

آهی آه اوسته چـــــکدیم     اؤرک سیندی سونلاردا

گل منی گورتار نه اولار        منه چوخ تئزدی بو غملر

بو سینان اؤرگی گوزله        منه چوخ تئزدی بو دردلر


ترجمه فارسی:

از روزیــــــــــــ کــــه تـــــو رفـــــــــــتی                  چشــــــم دل خیره به راهت نشست 

بـــــــس که در فراقت آه کشــــــــیدم                 شیشــــه دل در قفس سینه شکست

بیا ای یـــــــــــار و مـــــــرا برهـــــــــان                غــــــم فـــــراقت برایــــــــم زود اســـت

هوای دل شکست ام را داشـــته باش                اینـــــــــــ درد ها برای منـــــــــ زود است 

سری جدید عکس های عاشقانه با موضوع غم و دوری     

 

دل نوشته های عاشقانه و عرفانی بصورت تصویری

 

سری جدید عکس های عاشقانه با موضوع غم و دوری    


نوشته شده در دوشنبه 93/7/21ساعت 7:35 عصر توسط *محمد* نظرات ( ) | |



قالب جدید وبلاگ پیچک دات نت