سفارش تبلیغ
صبا ویژن
من - او = هیچکس












مقدمه:سلام دوستان خوبین خوشین این شعر رو نوشتم اصل شعر که زیاد همچین خوب نیست ترجمه هم که دیگه چیزی نمیگم...دیدم زیاد خوب نیست اما نخواستم به مترجم زحمت بدم...و همین ترجمه رو گذاشتم....خلاصه ببخشین........من خودم توی نت به کسی آبجی و این حرفا نمیگم اما میبینین بعضی ها پدر خانواده رو در میارن اما تو نت یه بچه مظلوم هستن......تو رو خدا نکنین به خدا بعدش فقط شما پشیمون میشین و دودش تو چشم خودتون میره..........راستی این شاید آخرین پست وبم باشه ...............خوش بگذره

 

 

آیله:


ائوده          چوخ            واردی          باجیم
من          باجیمنان           دوز           دِمَرَم
اونلار   منه   محبت  منده    پیسلیه   اونلارا
اونلار  منه جان دییب  من اوت سالار  جانلارا

 

اینترنته:


عالم          اولوب        منه        باجی
من          اولموشام        قارداشلاری
هر   نه   گویلَر   چکیر  اونلار  دیلَر منه
منده باخیب گولورَم بلکه اونلار  سوینه

 

خانواده:

 

در               خانه                  زیادند                 خواهرانم
من            جور             نیستم          با           خواهرانم
آنان   روا   میدارند   بر   من    محبت   و   من   بر  آنان جفا
جان می گویند بر من لیک من بر آنان می گشایم آتش جفا

 

اینترنت:

در این فضای مجازی بسیارند خواهرانم
و    من   برادر   این   مجازی  خواهرانم
از   آنان   نیش   بسیار  می شنوم  اما
لبخند   میزنم    تا   شاد    گردند   آنها

 

Click to view full size image

 



نوشته شده در جمعه 91/10/29ساعت 11:57 عصر توسط *محمد* نظرات ( ) | |



قالب جدید وبلاگ پیچک دات نت